Secret recording rattles Nevada race